La novela de Víctor Hugo “Los Miserables” nuevamente da el
salto del papel a la pantalla, pero en esta ocasión no lo hace en el formato de
musical, sino en una miniserie de seis capítulos, producida por BBC Studios.
Dirigida por Tom Shankland (“House of Cards”), la serie lleva en los roles
principales a Dominic West, acompañado de Olivia Colman, David Oyelowo y Lily
Collins.
“Los Miserables” nos sitúa en la Francia de 1815 tras la
derrota de Napoleón en Waterloo, presenta la historia de Jean Valjean (Dominic
West), quien es encarcelado, en un principio a cinco años, por robar unas
barras de pan para dar de comer a sus sobrinos hambrientos; sin embargo, tras
intentar darse a la fuga del presidio de Tolón, termina pasando 19 años en
prisión. En entrevista con Dominic West, quien da vida a Jean, el actor
comparte detalles de la producción y de su personaje.
—Es una novela de Víctor Hugo sobre los desafortunados, los
miserables y los pobres de París después de Napoleón a principios y mediados
del siglo XIX. Mi personaje es Jean Valjean, uno de los grandes héroes de la
literatura mundial. Realizó 19 años de trabajos forzados y fue el tipo más duro
y fuerte de la cárcel. Cuando sale, un obispo le muestra cómo ser un buen
hombre y dedica el resto de su vida a ser una persona de bien. Sin embargo, el
problema es que es perseguido por su excarcelero Javert.
Lo persigue durante toda su vida y nunca es completamente
libre. Es solo en parte por Javert, pero también por su propia conciencia; él
siempre cree que es un mal hombre y no merece el bien a pesar de ser un gran
héroe que rescata innumerables vidas.
—Platícanos sobre la relación entre Valjean y Javert.
—Javert es su enemigo y siente que una vez que alguien es un
criminal, siempre lo es. Él no cree en la redención. Hay un vínculo emocional
más profundo allí. Creo que en muchos sentidos hay una especie de vínculo entre
los dos.
—¿Qué opinas de esta adaptación de Andrew Davies
(guionista)?
—Andrew Davies es un maestro. Ha condensado un libro grande
en seis horas de televisión; es muy emocionante, porque no recuerdo la última
vez que se trató un libro con tanto detalle.
—¿Qué puede esperar el público de esta adaptación de “Los
Miserables”?
—Hemos creado escenas épicas masivas para la batalla de
Waterloo, las barricadas y la lucha callejera en el París del siglo XIX. Es una
verdadera fiesta visual.
—¿Qué te atrajo del papel de Jean Valjean?
—Ha sido una verdadera inspiración y una alegría traer esta
obra maestra a la vida dramática, y si nuestra representación trae a las
personas de vuelta al libro, entonces eso es un logro. Lo más interesante de
Valjean es su núcleo moral y su batalla con sus propios demonios para ser un
buen hombre. Él es un verdadero héroe en ese sentido. Lo persiguen
constantemente, pero se esfuerza por salvar la vida de los demás y hacer lo
correcto.
Sobre Jean Valjean
Jean Valjean es el alma de “Los Miserables”. Su historia de
injusticia, criminalidad y redención habla a través de los siglos y le da a la
novela su lugar duradero en la cultura popular actual.
Lo conocimos como un
prisionero endurecido y brutal después de 19 años en los cascos de la prisión
por robar una rebanada de pan. Ha perdido casi toda su humanidad. Sus intentos
de fuga y los ataques a los guardias han extendido su sentencia y excitado la
curiosidad de su carcelero Javert, quien cree que este hombre es incapaz de
redimirse.
Las dificultades de Jean Valjean continúan cuando sale de la cárcel.
Engañado y despreciado por todos los que conoce; un obispo excéntrico le
muestra su bondad. El anciano lo trata como a un ser humano y le muestra el
poder de la misericordia y el perdón.
Comienza una nueva vida, pero nunca puede
escapar de su pasado criminal ni hacer las paces con el monstruo que lleva
dentro, y cuando Javert aparece en su puerta, el escenario está preparado para
un juego épico de gato y ratón que dura muchos años y que solo un hombre puede
sobrevivir.
